鉴湖越台名士乡：鉴湖，在浙江省绍兴市城西南两公里。邻近有山阴(今绍兴)人陆游吟诗处的快阁。清末女革命家秋瑾(一八七五——一九零七)，亦是山阴人，自号鉴湖女侠。越台，即越王台，春秋时越王勾践在会稽(今绍兴)为招贤士而建。本句是说，鲁迅的故土绍兴是古今名人荟萃之地。 剑南歌接秋风吟：剑南歌，指陆游的诗集《剑南诗稿》所收诗作。秋风吟，指秋瑾作的《秋风曲》诗和被清政府杀戮前书写的仅有口供“秋风秋雨愁煞人”。接秋风吟，与秋风吟一同。 一例氤氲入诗囊：一例，意即一概，相同。氤氲(yīnyūn)，描述烟或云气很盛，这儿比方陆游、秋瑾与鲁迅的诗歌，赋有诗味和爱国热忱。诗囊，装诗稿的袋子。李商隐《李长吉小传》称，李贺“背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中”。